Place a potion bottle on the item frame